#編分享
#文末有抽獎活動
今天編編要來介紹一本與編輯工作有關的翻譯小說：《來到少女雜誌的編輯君》（小花背景）
主角南吉（26歲，男性，其實本名是佳孝）原是期待擔任文學編輯的出版社員工，在一次調職當中，陰錯陽差（？）進入充滿少女泡泡，以國高中生為主要客群的雜誌《PIPIN》。這本雜誌的核心理念是：「女孩都喜歡Ｐ！」──「Pretty」、「Pop」、「Pure」和「Pipin」！
（謎之音：「編輯都需要Ｐ！」──「Paper」、「Pencil」和「Photoshop」！）
心不甘情不願的南吉難以真心看待新部門的同事、PP模特跟在《PIPIN》編輯部發生的一切，就算笑著應對，未說出的OS總是充滿男性偏見的歧視言論。這個設定很有趣，畢竟日本是那麼性別不平權的社會，但南吉在新部門中，心理男+生理男就是相對弱勢。
小說中也寫到了製作一本少女雜誌的過程與雜誌編輯的工作項目，根據時節不同而規劃的專題、預測潮流而挑選的服裝飾品、少男少女們關注的焦點跟議題等等，都是南吉人生中前所未有的遭遇與挑戰，
到底南吉會想方設法申請調職離開《PIPIN》？還是逆來順受，從文青發展出全新工作技能，重新思考做為一名編輯的能力與態度呢？
❤看南吉如何適應新單位❤
讀 冊 http://bit.ly/2LrBVyX
博客來 http://bit.ly/2LolK5y
❤抽獎活動❤
1⃣ 在編笑編哭粉專按讚
2⃣ 留言「編輯都需要Ｐ！」
3⃣ 「公開」分享此篇貼文。
就有機會抽中《來到少女雜誌的編輯君》小說乙冊（共兩名）！
活動時間至2018年6月1日午夜11點59分為止，並於6月2日公佈中獎名單。
【本篇由 蓋亞文化 贊助播出】
#B編的冊格仔
Search